本报讯 6月9日，中国工商银行依托跨境人民币服务体系，助力我国首单以人民币结算的进口液化天然气（LNG）高效完成跨境结算，标志着我国在油气贸易领域的跨境人民币结算交易探索迈出实质性一步。

该笔人民币结算的进口液化天然气交易是中国海油与道达尔能源于3月28日在上海石油天然气交易中心达成的，来自阿联酋液化天然气的“马尔文”轮于5月15日抵达广东大鹏液化天然气接收站。工商银行充分发挥全球服务网络和金融服务优势，通过北京分行和新加坡分行内外联动，为本次交易结算提供了专业高效的跨境结算解决方案，为人民币在国际油气贸易中的使用提供了有力金融支持。

近年来，工商银行积极服务国家高水平对外开放，充分发挥跨境人民币业务领先优势，在多种大宗商品贸易的人民币结算方面进行了富有成效的探索，取得多项突破。例如，工商银行积极服务中国与哈萨克斯坦达成首笔以人民币计价的大宗能源产品交易、澳大利亚铁矿石进口全流程跨境人民币结算及其境外端人民币收款等。目前，工商银行已在新加坡、卢森堡、卡塔尔、加拿大、泰国、阿根廷、俄罗斯、老挝、哈萨克斯坦、巴基斯坦、巴西11个国家担任人民币清算行。

下一步，工商银行将继续围绕服务实体经济，紧抓人民币国际化机遇，提供专业高效的跨境人民币产品和服务，更好满足企业在大宗商品、对外承包工程等领域的跨境金融需求，全力服务构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。

（王水记）