提起叶县辛店镇南王庄村村委会主任翟国松，很多人不理解：他拥有那么多的实业，却从山西临汾跑回农村当村委会主任，一个月几百块钱，还不够烟钱，图个啥？

5月20日，记者来到南王庄村对翟国松进行了采访。

踏实肯干走上创业路

南王庄是一个被群山环抱的小山村。山坡上，处处活动着村民辛勤劳作的身影，他们正忙着在新栽的果树下套种红薯。

今年50岁的翟国松，也在这里忙碌着。他看起来黑黑壮壮的，笑容里透着朴实，看不出一点老板的架子。

1989年春节刚过，24岁的翟国松跟着邻村30多个小伙一起到临汾一家煤窑当工人。大半年过后，煤老板跑了，他们一分钱也没挣着。同行的老乡纷纷打起了退堂鼓，可翟国松坚持了下来。他辗转来到另一家煤窑，凭着农村孩子吃得苦、肯钻肯学的韧劲，两年后当上了工队长，接着是技术员、生产矿长、区办煤矿矿长……这一干，就是12年，在这期间他学会了一套管理经验，也积累了一些资金。

2001年，翟国松决心自己干一番事业。万事开头难，他最先承包了一个年产3万吨的煤矿，靠着诚信经营，短短几年时间，他就买断了一个年产30万吨的煤矿。

正当事业做得风生水起时，2006年赶上国家煤炭资源整合，他做了临汾市第一个转行的煤老板，转战餐饮、房地产业。

从一个煤窑工人到资产过亿的大老板，谈起自己的成功经验，翟国松笑了笑：“我觉得就是靠着农村人这份踏实肯干。”

家乡“穷状”扎痛了他

南王庄村位于辛店镇东南部7公里处，俗称“一脚跺三县”（位于叶县、方城、舞钢交界处），辖7个自然村，260户1030人，其中贫困户197户767人。

2004年春节，过年回家的翟国松看到村上没通水泥路，一遇到大雨天，村民十几天出不了门，村上的小伙娶媳妇都难，因为没人愿把闺女嫁到这样的穷山村。

翟国松心里很不是滋味，他出资4万多元，为村里修了一条水泥路，并承包了村上一座500多亩的荒山。

2014年底，翟国松回家看到村上仍然没什么起色，他陷入了沉思：20多年了，外面变化都很大，许多类似家乡的山村都走上了致富路，难道说“穷”要扎根在自己村？

在过年的聚会上，该村党支部书记季国明见到了翟国松，希望他竞选村委会主任带领村民脱贫致富。

当翟国松把这个决定告诉家人朋友时，却是“清一色”的反对：放着好好的生意不做、安稳的日子不过，去接这样一个烂摊子？平时对他言听计从的妻子甚至还和他吵了几句。

翟国松回忆道，自己不是一时头脑发热。因为每次回家，他心里都特别不是滋味，暗暗下决心当一名带领村民致富的“领头雁”。

带着大家一起过好日子

2015年，翟国松在镇领导的支持下，在乡亲们的期盼中，当选为村委会主任。

上任伊始，百废待兴。农村要发展必须先完善基础设施建设，要让村里通水、通电、通路。

为此，翟国松多次到县里协调。辛店镇和县直多个部门也给予大力支持：叶县公路局帮助该村申报了修路项目，目前已经开始架桥；县水利局正在为该村做农村安全饮水工程的前期勘探工作；县文化局正在规划编制叶县南部乡村旅游发展规划，实施“银线串珠”工程；县供电公司2017年将对该村进行农网改造；县扶贫办帮助该村申报了“户户通”项目，本月18日开始施工……

看到村部破旧不堪，翟国松又垫付了3万多元，投资8万元，将村党员群众活动中心翻修一新，并购置了办公桌椅，健全了“三公开”和村部干部坐班机制，方便群众办事。

这些问题解决后，如何让村里人富裕起来？翟国松开始四处考察能为乡亲们增收的项目。

辛店镇是叶县的4个山区乡（镇）之一，发展林果业的条件得天独厚。近年来，该镇充分利用山区优势，重点发展林果种植业。南王庄村荒山面积达6800亩，非常适合种植林果。

思路定下来了，可有些村民并不理解，用村民的话说：“一起种这么多果树，能卖出去吗？”

为了转变村民观念，翟国松和村干部、党员、村民代表挨家挨户上门做工作：“不怕种得多，还怕种得少呢。咱们成规模了，自然有大果商前来收购。”

翟国松还带着村民到山西以及南阳、郏县等地参观果树种植。随着一次次的说服、参观、考察，村民们的思想在悄然变化。

思路转变了，有些村民没有钱，翟国松先把自己的500多亩荒山平整了，种上果树，再分给那些有想法、有思路的乡亲管理、维护。有些村民没有买树苗的钱，翟国松就给他们垫付……

翟国松干事创业的劲头，大大激发了村民的发展热情。目前，该村已经种上了1300多亩黑李、油桃、软子石榴等果树和芦笋、皂角刺等经济作物，还有79户村民发展牛羊养殖，牛羊存栏分别达到100多头和2000多只。

为解决资金困扰，今年初，南王庄村成立了资金互助社，首批“种子资金”20万元已经到位，本月15日发放。资金互助社的社员可从“种子”资金中每次贷出500-10000元不等的资金，帮助做大致富项目。

谈起村里今后的发展，翟国松动情地说：“要把南王庄村建设成为一个富裕文明和谐的大家庭，乡亲们的生活一年更比一年好！”

（本报记者 杨沛洁 通讯员 焦萌）