本报讯 据《新京报》报道，当地时间4月4日，美国纽约将迎来一场备受关注的庭审，美国前总统特朗普将首次直面曼哈顿大陪审团对他发出的刑事指控。特朗普已于4月3日抵达纽约。

特朗普是美国历史上首位遭刑事指控的前总统。当地时间3月30日，纽约曼哈顿一个大陪审团决定对他发起刑事指控。起诉书的内容目前暂未公布，但综合多家美国媒体报道，针对特朗普的指控和他2016年向美国艳星斯托米·丹尼尔斯支付“封口费”有关。

当地时间4月3日下午，特朗普乘坐私人飞机抵达纽约，随后前往位于曼哈顿的特朗普大厦。执法部门消息人士透露，数十名美国特勤局特工已被派往保护特朗普，3.5万名警察严阵以待，包括应对特朗普出庭可能引发的抗议活动。

据法律人士称，这次“过堂”是美国刑事诉讼案件的标准程序，非常简短：指控对象来到法院，主审法官确认身份后问他是否认罪——基本所有的指控对象都会说不认罪，之后整个诉讼程序正式开始。

特朗普的律师乔伊·塔科皮纳在接受美国有线电视新闻网采访时表示，他希望周二的法庭程序“轻松而优雅”，届时特朗普将“非常自豪地大声说‘无罪’”。

塔科皮纳也表示，他认为特朗普不会被戴上手铐。（谢莲）