据新华社柏林11月3日电 中德建交50周年之际，德国联邦总理朔尔茨于11月4日对中国进行正式访问。此访将是新冠疫情发生以来欧洲国家领导人首次访华，也是朔尔茨就任总理以来首访中国。德国经济界人士纷纷期待两国领导人能在双边关系、经贸合作等领域进行深入交流，为双边合作注入新的动力。

■新闻人物

奥拉夫·朔尔茨

奥拉夫·朔尔茨1958年6月生于德国下萨克森州奥斯纳布吕克市。法学专业，律师。

朔尔茨1998年至2001年初担任德国联邦议院议员，2001年5月至10月担任汉堡市内政部长，2002年至2011年再次担任联邦议院议员。他2005年至2007年担任社民党议会党团第一干事长，2007年至2009年担任联邦劳动和社会部长。2009年至2011年，朔尔茨担任社民党议会党团副主席，2009年至2019年任社民党副主席。2011年至2018年，他担任汉堡市市长，2018年至2021年担任联邦副总理兼财政部长。2021年12月，朔尔茨出任总理。（据新华社电）