据新华社北京10月24日电 《参考消息》24日刊登美国趣味科学网站的报道《木星连续两月“被打”》。报道摘要如下：

身为太阳系最大行星是一份苦差。这个秋天，木星被打了。

15日，日本的天象观测人士看到木星北半球大气层有一道闪光，很可能是小行星撞击木星而发出的。在一个月前，巴西的一名观测人士也看到了类似现象。

由于自身质量大而产生强大的引力，木星经常遭遇小行星撞击。一些研究表明，平均每过数月就会有直径45米以上的物体撞击木星一次。