新华社联合国9月20日电 中国常驻联合国代表张军20日致函安理会轮值主席和联合国秘书长，就美国19日单方面宣布安理会恢复对伊朗制裁表明中方立场。

张军在函中指出，美方已于2018年5月退出伊朗核问题全面协议，不再是全面协议参与方，美方要求安理会启动“快速恢复制裁”机制于法无据。13个安理会成员今年8月向安理会主席表示，任何基于美方此前信函的决定或行动不具有法律、政治或实际效力。安理会主席已作出不对美方要求采取行动的结论。

张军强调，基于上述原因，对伊“快速恢复制裁”机制并未启动，安理会将根据第2231号决议要求，继续终止相关对伊制裁决议规定。中方致力于维护全面协议的有效性和安理会决议的权威性，将继续推动伊核问题政治解决。

新华社德黑兰9月20日电 伊朗总统鲁哈尼20日表示，美国针对伊朗的极限施压政策让美国在政治和法律方面变得“极端孤立”。美国如果对伊朗实施霸凌行径，将面临伊朗方面的“强烈回应”。

据伊通社消息，鲁哈尼当天在内阁会议上表示，美国为重新启动联合国安理会对伊朗的制裁做了大量工作，最近数月这种趋势尤为明显，如今这种行为成了美国“注定的失败点”。

鲁哈尼说，上个月，联合国安理会15个成员中有13个反对美国，支持伊朗核问题全面协议。美国要求安理会启动“快速恢复制裁”机制的行为完全是非理性的，是任何人都不可接受的。

美国国务卿蓬佩奥19日晚在一份声明中称，根据联合国安理会第2231号决议中的“快速恢复制裁”机制，2015年伊核协议达成前联合国对伊朗实施的制裁已于美国东部时间19日晚8时起恢复生效。

安理会成员，包括伊核协议参与方英国、法国、俄罗斯、中国、德国多次重申，美国于2018年5月退出伊核协议，不再具有启动“快速恢复制裁”机制的资格。欧盟外交与安全政策高级代表、伊朗核问题全面协议联合委员会协调人博雷利9月20日发表声明说，美国无权恢复联合国对伊朗制裁，伊核协议各方对解除制裁的承诺依然有效。