新华社华盛顿10月30日电 NBA常规赛30日进行了8场比赛，火箭主场85：104不敌开拓者，遭遇四连败。周琦最后一分钟上场，上演双手暴扣。欧文31分助凯尔特人主场108：105险胜活塞。

在火箭队与开拓者队的比赛中，火箭球星哈登因伤缺阵。开拓者以4：0开局，此后双方比分缓慢上升。首节结束，开拓者19：15领先。次节，火箭队一度将比分追至28平，但之后火箭队的进攻陷入停滞。半场结束，开拓者51：36领先。第三节，火箭队球员依然无法找到状态，开拓者迅速将比分优势扩大到20分以上。火箭的颓势一直延续到第四节，大比分落败无悬念。

火箭队中，保罗得到17分、9个助攻，卡佩拉拿下14分、14个篮板，戈登获得12分，周琦得到2分。开拓者方面，努尔基奇砍下22分、10个篮板，利拉德拿下22分、7个助攻，迈克勒姆获得19分。

凯尔特人队与活塞队的比赛中，双方首节比分紧咬，无法拉开差距，凯尔特人以31：28领先结束该节。第二节，活塞将比分反超至58：56结束上半场。第三节成为比赛的转折点，凯尔特人在本节中段打出一波12：2的小高潮，将分差拉开，欧文在本节末段又连得11分，阻止了活塞的反扑。凯尔特人以81：71领先结束第三节。末节，活塞两次将分差迫近到1分，但最终未能完成逆转。

欧文砍下31分，塔图姆和布朗分获16分和14分。活塞队方面，格里芬拿下24分、15个篮板，德拉蒙德得到17分、12个篮板。