新华社华盛顿3月31日电 美职篮（NBA）常规赛31日结束了5场比赛，凯尔特人主场110：99战胜猛龙，勇士客场112：96拿下国王，止住三连败，但勇士球员麦考在比赛中受重伤。

当天东部排名前两位的猛龙与凯尔特人上演了直接交锋。本场比赛打得较为胶着，在比赛还剩不到6分钟时，双方战成94平。此后，凯尔特人打出了一波10：0的得分高潮，将比分拉开。随后，猛龙队多次投篮不中，凯尔特人始终维持着10分左右的优势，并最终赢得胜利。随着猛龙输球，火箭队也提前锁定了全联盟第一的位置。

猛龙队德罗赞拿下全场最高的32分，但除他之外球队无人得分超过20分。凯尔特人有三人得分超过20分，其中莫里斯砍下全队最高的25分。

猛龙的失利让西部头名火箭得利，火箭由此提前六轮确定了联盟第一的位置。当天输给凯尔特人后，猛龙的战绩为55胜21负，而火箭队的战绩为62胜14负，双方胜场差来到了7场。而猛龙和火箭距离本赛季常规赛结束，都还有6场比赛要打。即便火箭队在之后的6场比赛全部失利，猛龙全胜也无法超越火箭。

这是火箭队历史上首次锁定常规赛第一排位，即使是获得总冠军的1993/1994以及1994/1995两个赛季，火箭在常规赛也并没有排在西部榜首。提前六轮锁定联盟头名，这也让火箭在接下来所有的季后赛中都将拥有主场优势。

在与国王的比赛中，勇士迎来了汤普森的复出，整场比赛勇士队除了在首节一度落后之外，其余时间里都保持着领先优势，并轻松拿下了胜利。但对勇士不利的是，在第三节即将结束时，麦考在上篮过程中不慎失去重心背部着地，随后被担架抬出场外。

另外几场比赛，奇才主场107：93力擒黄蜂，活塞115：109客胜尼克斯，篮网客场110：109险胜热火。