新华社华盛顿1月31日电 NBA常规赛31日进行了多场比赛的争夺，其中骑士队在主场91：89战胜热火，凯尔特人主场103：73大胜尼克斯。

面对热火，骑士队曾在第二节建立两位数的领先优势，但在本节后半段，骑士的进攻效率下降，热火趁机打出一波进攻高潮，并在半场结束时反超2分。下半场的比赛，双方打得非常胶着。在比赛不剩20秒时，骑士以90：87领先，热火队奥利尼克两分打进，随后主队的科沃尔两罚一中，此时骑士队只领先2分。热火队最后一次进攻未能得手，骑士惊险地拿下比赛。

本场比赛，骑士队詹姆斯打出24分、11个篮板的“两双”数据，热火队德拉季奇贡献全队最高的18分。

凯尔特人在主场净胜尼克斯30分，在上半场的比赛中，凯尔特人仅领先5分。比赛的转折点出现在第三节，凭借单节净胜对手11分，主队一举奠定了巨大的领先优势。在末节较量中，“绿衫军”更是只让尼克斯得到8分，最终取得了一场酣畅淋漓的胜利。

凯尔特人共有6人得分上双，其中莫里斯拿下20分，罗齐尔得到17分、11个篮板和10次助攻，尼克斯方面坎特贡献17分并有17个篮板。

开拓者主场124：108轻取公牛，主队在第一节打出了43：19的梦幻开局，尽管公牛此后奋力追赶，但仍无济于事。开拓者队麦科勒姆拿下全场最高的50分。

另外几场比赛，灰熊客场101：105憾负步行者，魔术主场127：105大败湖人，黄蜂123：110客胜老鹰，篮网主场116：108力克76人，太阳主场102：88战胜独行侠。