新华社里约热内卢1月17日电 37岁的世界足坛巨星罗纳尔迪尼奥（右图）日前确认正式退役。

16日，小罗的哥哥兼经纪人阿西斯宣布小罗将结束职业生涯。17日，小罗通过社交网络确认了这一消息。他说：“我将结束近三十年的足球生涯，和我最大的梦想说再见。”

阿西斯透露，退役后的小罗除了出任巴塞罗那俱乐部大使，还计划从事慈善事业以及进行与音乐相关的工作。俄罗斯世界杯后还将举行一系列告别活动，具体细节将在3月公布。

巴西人的职业生涯配得上“华丽”二字。2004年和2005年他曾连续两次当选世界足球先生，其中2005年他还获得了金球奖。罗纳尔迪尼奥凭借高超的球技被誉为“足球魔术师”，获得过包括欧冠、西甲等多项冠军。2002年，他随巴西队捧起了世界杯冠军奖杯。