□记者 丁进阳 文/图

本报讯 12月8日下午5点，我市49岁跑友翟付营开始跑步，24小时不停歇挑战200公里。9日下午5点，翟付营挑战结束，共跑了203公里。他的这一疯狂行动在我市跑步圈引起轰动。

8日下午，翟付营来到平顶山教育学院田径场，在几名跑友的陪伴下，开始了自己的挑战。当天下午这个消息在我市跑步圈里传开后，不少跑友为之惊叹，并表示愿意陪跑。当夜，不停有跑友分时段抵达现场陪跑，给了翟付营动力和信心。跑友带来了水和食物，他边跑边补充体力，一整夜的奔跑，翟付营看上去没有疲惫的感觉。由于9日上午平顶山教育学院田径场有活动，早上7点，他不得不“转战”白鹭洲国家城市湿地公园。翟付营像铁人一般奔跑在路上，许多跑友抵达现场陪跑，为翟付营加油助威。

翟付营网名“林中猎豹”，今年49岁，家住西苑小区，在市区一家饭店上班，多次参加全国各地的马拉松比赛，是我市目前马拉松成绩最好的男性业余跑友。

翟付营告诉记者，他老家在许昌市襄城县，从小喜欢锻炼身体。1993年他和妻子一起到哈尔滨上班，那里天气寒冷，他患上了膝关节炎，从那时起他就开始锻炼身体。每天早晨5点起床跑5公里，跑完练习拳击，很快他的膝关节炎就好了，身体也变得强壮了。1999年，他和妻子到平顶山市定居后，他仍然坚持锻炼身体，跑步过程中结识了众多跑友。

2011年，他在郑开马拉松比赛中跑出了3小时30分的好成绩。在2012年郑开马拉松赛上，他用时3小时17分，官方排名第84位。近几年，翟付营参加马拉松比赛的成绩不断攀升，曾夺取济南12小时超级马拉松赛两届季军。他说：“跑步给了我一个好身体，在奔跑的路上我磨炼了意志，学会了拼搏，找到了快乐，我想这就是体育精神，只要能跑我便一直坚持下去。”

9日下午5点，翟付营挑战结束。他24小时跑出了203公里。陪跑的跑友张占峰、孙晓华也跑了100公里以上。跑友们纷纷来到现场，分享这一激动人心的时刻。翟付营俨然成了“明星”，被大家一波一波拉着合影。

市跑步协会负责人王栋说：“我们经常在一起跑步，参加比赛，我知道他有这个实力。不过能坚持24小时，需要强大的意志力，非常人所能及。”王栋说，跑步还是以健身为主，应在能力范围内挑战自我，切不可盲从。