本报讯 北京时间12月4日，在一场美职篮（NBA）常规赛中，火箭在客场以118：95击败了湖人。

此役过后，火箭取得七连胜，最近14场胜出13场。詹姆斯·哈登拿下了36分、9次助攻，克里斯·保罗得到21分、6次助攻，克林特·卡佩拉得到8分13个篮板，替补出场的埃里克·戈登得到22分，但下半场只得2分。

湖人则遭遇五连败。布兰顿·英格拉姆得了18分、9个篮板和5次助攻，拉里·南斯得到15分、8个篮板，卡德维尔·波普得到16分，“球哥”朗佐·鲍尔4投0中，只得到2分和3次助攻，替补出场的凯尔·库兹玛得到22分、12个篮板。

火箭势头正猛，高居西部之首。近一个月来他们只输了1场，主帅德安东尼和主将哈登12月2日被评为上月最佳。

面对火箭，湖人打得很顽强，但得分能力不如对方，非常被动。首节，双方战成27：27。

湖人最后一次领先是32：29。火箭的爆发说来就来，戈登和哈登相继投中三分，在2分钟内连得10分，火箭以39：32超出。火箭挣脱束缚后，湖人再也拿他们没办法。哈登此后和巴莫特也相继投中三分，在本节还有2分36秒时，火箭以52：40拉开了差距。本节火箭砍下了34分，而湖人只得19分。半场结束时，火箭以61：47领先。

上半场，火箭命中率超过50%，三分球20投8中，哈登已经得了20分，替补出场的戈登也拿下了20分。湖人命中率只有31%，三分球12投3中，英格拉姆得了12分，南斯11分。

第三节中段，洛佩斯和波普相继投中三分，湖人只以67：70落后。哈登强行突破为火箭打破僵局，他一人连得4分，而塔克也三分命中，火箭又将优势扩大到两位数。虽然火箭本节命中率不高，只得24分，但前三节仍以85：73领先。

保罗连中两记三分开始第四节，火箭迅速将优势扩大到18分。此后，火箭牢牢控制局面，没给对手任何机会。最终，火箭以118：95击败湖人。 （吴哥）