本报讯 美国第一夫人梅拉尼娅当地时间5月15日宣布，小儿子巴伦将在下个学期和母亲一起搬到白宫与父亲特朗普一起居住，并入读华盛顿郊区的名校。

巴伦现年11岁，目前仍在纽约市哥伦比亚语法预备学校读五年级。据美国中文网报道，作为离别礼物，巴伦把全班同学带到了华盛顿与爸爸特朗普见面，并参观了白宫。

白宫这个星期一证实，上周星期三，巴伦所在学校约有80名孩子乘坐公共汽车，在老师和教务处处长的陪同下，前往了华盛顿。

据悉，这些孩子一起吃了自助午餐，并参观了白宫，特朗普夫妇接待了他们。知情人士介绍，特朗普为他们做了一场鼓舞人心的演讲，主题是实现自己的潜能，为了祖国成为最好的自己。

“所有的孩子都穿着漂亮的衣服，女孩们穿着连衣裙，男孩们穿着卡其色的裤子和衣服，他们太可爱了。特朗普还对他们发表了慷慨激昂的演讲，内容是‘发挥你的潜力，为你的国家成为最好的人’。”

这些孩子还游览了华盛顿特区，在酒店过夜后返回了纽约。

据媒体报道，今年9月，巴伦将转学到华盛顿地区著名的贵族学校圣安德鲁主教学校上学。梅拉尼娅在声明中说：“我们对儿子将会前往圣安德鲁主教学校感到十分兴奋，这里有多元化的社区和杰出的学术成就。”

创于1978年的圣安德鲁主教学校，从学前幼儿班到12年级每班约有11至15人，属于小班教学，全校约有580名学生，该校将研究融入教学，学生毕业后就读大学的比例是100%，很多学生就读常春藤名校。圣安德鲁主教学校一年的学费约为3万8590美元（人民币约27万元）。

特朗普夫妇将巴伦送到圣安德鲁读书的决定，与其他前任总统大不相同，奥巴马夫妇的2个女儿，以及克林顿夫妇的独生女切尔西，之前都就读西德威友谊学校。

自特朗普就职以来，夫人梅拉尼娅和儿子巴伦并没有随着特朗普入住白宫，一直住在位于纽约市曼哈顿的特朗普大厦。

巴伦搬到白宫后，将成为50多年来第一位居住在白宫里的总统之子。自1961年时任美国总统肯尼迪的小儿子约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪搬入白宫后，白宫就再也没有住进过总统的儿子。（人民）