新华社克利夫兰5月26日电 （记者李博闻） 克利夫兰骑士队26日在主场速贷中心球馆以118：88击败亚特兰大老鹰队，总比分4：0横扫对手，夺得东部冠军并晋级NBA总决赛，詹姆斯连续第五年挺进总决赛。

詹姆斯得到全场最高的23分、9个篮板和7次助攻，JR史密斯得到18分和10个篮板，欧文贡献16分和5次助攻，汤普森也有16分入账。老鹰方面，蒂格得到17分，米尔萨普得到16分和10个篮板，贝兹莫入账12分和8个篮板，霍福德发挥不佳，只得到两分。

骑士当家后卫欧文此役复出，詹姆斯第一节跟上场差不多，依旧手感不佳。6投2中得到5分，但欧文发挥出色，6投4中取下全队第一高的9分，带领骑士在首节以32：20领先。次节詹姆斯得到10分，JR史密斯贡献8分，在半场结束时把领先优势扩大到了59：42。

第三节还剩4分钟不到，特里斯坦·汤普森连续两次暴扣将全场气氛点燃，骑士以77：57将领先优势扩大到20分。距比赛结束还有6分钟时，骑士已经以103：74领先老鹰近30分，全场球迷起立欢呼开始庆祝胜利。随后，骑士换上帕金斯、马里昂和米勒，宣告比赛彻底进入垃圾时间。

在随后举行的颁发东部冠军奖杯的现场庆祝活动中，骑士队老板丹·吉尔伯特表示：这是一个大家庭，家里的每个人都为此做出了杰出的贡献，大家都热爱彼此。骑士主帅布拉特也说，这里充满着爱，这里有全世界最热情、最坚定的支持。