本报讯 据悉，刚刚在戛纳电影节夺得最佳导演奖的《刺客聂隐娘》已暂定于7月底暑期档在内地上映。另一部闯入戛纳主竞赛单元的华语片《山河故人》也将于年内公映。这对翘首以待的影迷来说无疑是个好消息，但由于侯孝贤和贾樟柯两位导演的个人艺术风格太过明显，业内人士对两部影片的票房成绩并不看好。

《聂隐娘》：内容看不懂 画面美到爆

《聂隐娘》取材自唐代裴刑短篇小说集《传奇》里的聂隐娘一篇。原著小说讲述唐代大将聂锋之女聂隐娘幼时被一尼姑掳走，5年后被送回已是一名技艺高超的女刺客。一次她奉命刺杀大将军刘昌裔，却为对方气度折服转而投靠，与敌方刺客两次对抗，成为传奇女侠。本片如诗一般美轮美奂的画面受到外国记者盛赞。不过也有外媒记者直言，影片节奏缓慢加上文化差异，让他们觉得故事晦涩难懂。

《山河故人》：外媒盛赞 国媒吐槽

《山河故人》以时间跨度极大的三段式故事，展现了岁月与人和人间感情的思考。外媒认为影片展现了贾樟柯的野心，女主角赵涛的表演非常出色。但国内媒体却认为贾樟柯刻意迎合西方人口味，对中国社会的观察和呈现过于片面。

业内：评委与院线受众口味差异大

《聂隐娘》有戛纳最佳导演光环加持，《山河故人》也在戛纳火了一把，这是否会为两部影片在内地上映的票房加分呢？多位业内人士均表示对票房不乐观。《山河故人》描述了一个飞速发展的中国和经历其中的普通人的状态，内容深刻但缺乏商业卖点；《聂隐娘》尽管有明星云集，但侯孝贤一贯的长镜头、少台词，显然也不是轻易能被普通院线观众所能接受的。

回顾过往，在国际电影节斩获佳绩而国内票房大卖的例子少之又少。《我的父亲母亲》、《三峡好人》、《图雅的婚事》、《团圆》、《日照重庆》等携国际电影节光环而归的华语片，均票房折戟。近年来，只有《桃姐》、《白日焰火》两部在欧洲三大电影节获奖的华语片在内地上映时取得了不错的票房成绩。（新浪）