□记者 张秀玲

本报讯 昨日，沪深两市双双低开，随后展开震荡，沪指一度翻红，表现相对强势。午后，沪指一度冲高，而后再度受阻回落，始终保持区间震荡态势。收盘，上证综指报2430.74点，涨幅0.03%，成交2265亿元；深证成指报8206.79点，跌幅0.4%，成交2032亿元；创业板指报1516.4点，跌幅0.88%，成交371亿元。

盘面观察：工程机械板块强势上涨，山推股份、徐工机械、常林股份、润邦股份等涨幅居前。建筑板块大幅上涨，中国交建、中材国际、中钢国际等涨幅居前。水利建设板块强劲上涨，中国电建、围海股份、三峡水利等涨幅较大。煤炭板块上涨，安泰集团、国投新集、郑州煤电、平煤股份等涨幅较大。医疗保健板块跌幅居首，宝莱特、冠昊生物、阳普医疗等跌幅较大。福建板块下跌，厦门港务、漳州发展、象屿股份等跌幅居前。

据中原证券平顶山新华路营业部投资顾问李雅卓（执业证书编号：S0730611080025）介绍，大盘连续两天在高位震荡，虽然个股依然精彩，但股指上攻乏力，高位滞涨，出现比较明显的回调预兆。短线来看，可以将持仓获利了结，观察一下市场走向，待回调之后再介入也不迟。但就中长线而言，稳健的投资者可以不用折腾，继续耐心持股。（股市有风险 投资须谨慎）