本报讯 近年来,日本球员的留洋之路愈发平坦,香川真司、本田圭佑都在欧洲豪门拥有了一席之地。日前,国际足联(FIFA)出版的官方杂志以“MADE IN JAPAN”(日本制造)为题介绍了日本留洋球员的现状。但这期杂志的封面设计却惹来了麻烦,封面红白相间的设计很容易让人联想到二战时日本的“旭日旗”。在韩国媒体抗议后,FIFA随即“作出道歉”,并且及时修改了杂志封面。
据日本共同社报道,在FIFA这期官方杂志《The Weekly》中,封面是本田圭佑、香川真司、川岛永嗣等旅欧球员的动漫形象设计,而在他们背后则是一幅有放射状延伸的红白相间条纹的图案,看起来与二战时期的日军军旗“旭日旗”相似(上图左)。
由于“旭日旗”在东亚地区被视为侵略的象征,本期杂志遭到了韩国媒体的炮轰,其中韩国SBS电视台在播发此条新闻时写道:“这是典型的日本军国主义的象征,这样明显的政治倾向应该被严厉地排除。”
而FIFA官员在谈到杂志封面问题时表示这样设计完全没有政治含义,“虽然我们没有接到正式的投诉,但如果有人因此感情上受到伤害,我们将作出道歉”。随后FIFA方面立即修改了杂志封面,背景换成了日本国旗日章旗(上图右)。(东早)