7月14日上午，驱车进入杨楼镇陈沟村花田里生态庄园，绿意盎然，石榴树上、葡萄架下，挂满果实。

“这边的葡萄品种是蓝宝石，那边的是阳光玫瑰，都是这几年流行的品种。”带着村民在田里忙碌的庄园主人翟阵江指着一架架葡萄乐呵呵地说，“再有近一个月葡萄就熟了，到时候庄园里就热闹了。”

今年41岁的翟阵江从陈沟村走出去后又回来，选择在陈沟村创业发展，图的是让村里的乡亲能够在家门口就业，在他的带动影响下走上自主创业之路，实现增收致富。

18岁，当别人怀着梦想跨入梦寐以求的大学校园时，翟阵江却扛起行囊到洛阳务工，追逐属于自己的梦想。

“我父亲是老木工，凭着年少时耳濡目染得来的技术，到洛阳后我顺利进入一家家具厂务工。”翟阵江说，那时候想得最多的就是如何挣钱，因为正是贫穷让他失去了上大学的机会。

在家具厂务工一段时间后，翟阵江辞了工。“那时候家装市场比较火又赚钱，我也有手艺，为啥自己不能干？逼一逼自己或许就能成功。”翟阵江如此解释当初的选择。

实践证明，翟阵江选对了路，在家装市场闯荡几年后，他创立了自己的家装公司，并在工作中结识了毕业于西安美术学院设计专业的妻子。琴瑟和鸣，翟阵江的事业越做越大。

2017年，老家陈沟村来人了。

“村里穷，想要发展就得有能人带动，我们找到了从村里走出去事业有成的阵江，希望他回村创业，带领大家发家致富。”陈沟村党支部书记翟其林说，“我们把想法跟阵江一说，他便同意了。阵江人很实在，之前村里修建入村牌坊，村里没钱他主动垫资找施工队，帮助村里修建。”

2017年7月，翟阵江接受邀请返回陈沟村，流转土地214亩（1亩≈666.67平方米），开始带着乡邻一起奔富路。

“整地后，2018年庄园里种了突尼斯软籽石榴30亩、蓝宝石和阳光玫瑰葡萄20亩、花椒100多亩。”翟阵江说，遗憾的是，葡萄和软籽石榴开始挂果便赶上新冠肺炎疫情，销售形势没有那么好。2021年汛期连续降雨，100多亩花椒地积水受灾全部被淹死。

面对损失，翟阵江乐观地说：“这几年周边花椒种植面积大，价格回落，我刚好可以调整种植品类。去年葡萄收了一万六千斤（1斤=500克），石榴收了5万多斤，因为刚挂果，所以价格卖得较低，收入30多万元，虽然我没挣到啥钱，但是一年给村民的务工支出就有20多万元，也算是为乡亲们作了一点贡献。”

“阵江人不错，他回村发展带着我们一起致富，我们在这儿干着也有劲。”在花田里生态庄园务工的陈利利说，“跟着阵江干活还能学习种植技术，他经常带着我们到周边庄园学习种植管理技术，这为我们以后自己创业打下了基础。”

“在阵江这儿干活儿，我们当作干自己家的活儿，如果阵江发展得不好，吃亏的还是我们。”和陈利利一起干活儿的村民王恨接过话茬说。

镇村支持，村民贴心。回村创业的翟阵江心里感觉暖暖的。今年，他在原来的花椒地种上了葡萄和紫薯等，又在园子里新建了冷库和包装车间。

“有镇村领导的支持、乡亲的努力，我没有理由不把这里的事业做成做好。”翟阵江说，“今后我们种植的果蔬要走精细化道路，发展采摘观光农业项目，等运作两年成熟后，将走公司+农户的方式，让更多的乡亲获得更多的收入。” （本报记者 魏森元）