亲爱的海外同胞：

岁末年初，一场突如其来的新冠肺炎疫情肆虐华夏大地，打乱了大家的佳节团圆，打乱了大家的工作生活，但并没有打乱海外同胞对祖国的拳拳之心。在祖国人民团结一心与病毒赛跑，奋力打赢这场疫情防控阻击战时，身在海外的你们并没有置身事外，而是用一笔笔捐款，一箱箱物资，向祖国诉说了你们守望相助，休戚与共的赤子之心。在此，我们谨向你们致以最衷心的感谢和最崇高的敬意！

近日来，随着国内疫情的形势持续向好，海外疫情蔓延态势却日益明显，给海外同胞的健康安全带来严峻的挑战，身在家乡的我们也时刻关心着你们的安危,无论你们身居世界何处，祖国和家乡永远都是你们最坚强的后盾和最温暖的港湾。

在此，我们温馨提示各位侨胞朋友：

一、坚定信心，科学防范。居家是最好的防护，希望大家少出门、不扎堆、不聚集、勤洗手、戴口罩、常通风。乘坐公共交通工具以及进入公共场所务必戴口罩，寒暄社交时不握手、不拥抱。如有发热、咳嗽等症状，要及时就医。

二、团结互助，共克时艰。请广大豫籍侨胞加强联系，团结互助，密切关注所在国家和地区的疫情，积极配合住在国疫情防控措施，加强与当地使领馆和同乡社团的联系。如遇困难，请及时向使领馆或社团寻求支持和帮助。

三、如实申报，主动隔离。请尽量不要前往疫情高发的国家或地区，努力把流动带来的风险降到最低。如有特殊情况确需回国返平的，请务必提前进行健康申报，在旅程中做好个人防护，入境时和入境后积极配合防疫管控工作，按要求配合落实隔离观察措施。这是对祖国，也是对海外亲人生命健康的高度负责。返平后如有困难，可与我们联系，我们会倾力帮助解决。（市政府侨办：张昕媛0375-2665930、13733771696付致远0375-2665922、13783755022）

“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”。我们深信，海内外中华儿女同心协力、众志成城，一定能够凝聚起共同抗击疫情的磅礴力量，取得新冠肺炎疫情防控阻击战的最终胜利。

平顶山市人民政府侨务办公室

2020年3月30日