本报讯 日前，中国人寿保险股份有限公司在香港和北京同步召开2018年度业绩发布会，向投资者、分析师、媒体记者介绍了2018年度经营情况。

2018年，受诸多因素叠加影响，寿险业发展承压，呈现主动调整态势。中国人寿坚持稳中求进的工作总基调，坚持价值导向，高质量发展扎实起步。该公司保费收入持续增长，在大幅压缩趸交保费523亿元的基础上，总保费达到5358.3亿元，同比增长4.7%。同时，内含价值稳步增长，截至2018年12月31日，公司内含价值达7950.5亿元，较2017年底增长8.3%；总资产3.25万亿元，较2017年底增长12.3%，首次迈上3万亿平台。

未来十年，中国仍是全球极具潜力的寿险市场之一。面对新形势和新要求，中国人寿提出了“重振国寿”的战略目标，走国寿特色寿险发展道路，坚定不移地将守护人民美好生活、建设国际一流寿险公司作为企业发展的使命与愿景。

按照“重振国寿，持续成长”的发展目标，中国人寿将以高质量发展为根本要求，持续推进“三大转型”（从销售主导向销售与服务并重转型、从人力驱动向人力与科技双轮驱动转型、从规模取向向价值与规模有机统一转型），强化“双心双聚”（以客户为中心、以生产单元为重心，聚焦价值、聚焦大个险），将推动资负深度联动作为战略内核，坚持发展第一要务，坚持“重价值、强队伍、稳增长、兴科技、优服务、防风险”的经营方针，努力提升发展质量，增强区域实力，做大做强队伍，提升品牌形象，重振国寿精神，向国际一流寿险公司迈进。

（孙涛）