本报讯 （记者张鸿雨）“近几天光照好，温度也适宜，我凌晨4点就起床了，今天卖了150斤。等西红柿过季，我打算种芹菜、黄瓜和晚豆角，这座大棚保守估计今年能收入一万元。”6月14日上午11点，石龙区龙河街道刘庄社区朱家坡村村民翟民卖西红柿回来后开心地说。

今年64岁的翟民是贫困户，家里只有6分地，一家六口有多人患病，妻子10年前患神经性耳聋，治疗花费七八万元，最终听力基本全无；儿子前几年打工时缺乏防护，患上了硅肺病，现在干不了重活；小孙子天生患有脑部疾病，治疗花费近20万元，所幸现在康复。家人接连患病，让这个本就不富裕的家庭雪上加霜。

去年，来自平顶山外国语学校的驻村第一书记孙波和驻村帮扶工作队研究后，请来区科技局的科技特派员授课，鼓励村民继续种植大棚蔬菜并帮忙找销路。

“我们村从2000年起种植大棚蔬菜，红火了五六年，现在周边煤矿没了，市场需求少了，大家都不再种菜，但五六十座结实的钢筋大棚还在，闲置着非常可惜。”刘庄社区党支部书记丁国欣说，在科技特派员和扶贫人员的鼓励下，翟民愿意“再试牛刀”。

有技术懂管理，再加上科技特派员带来的测方施肥和滴灌技术，2016年翟民种植的西红柿、豆角和黄瓜喜获丰收。再次尝到大棚蔬菜的甜头，今年春节前翟民就育好了西红柿苗。“等这一季西红柿过去，我准备再租两座大棚种芹菜、黄瓜和晚豆角，立冬前后上市，可以卖到明年春节后。”翟民对脱贫充满了希望。