新华社里约热内卢8月18日电 （记者林德韧 王恒志）18日，参加里约奥运会的中国军团经历了悲喜两重天，喜的是，气势如虹的中国女排击败劲敌荷兰队，强势杀入决赛，跳水“梦之队”也继续带来金牌；悲的是，中国队在女子4×100米接力项目的决赛资格得而复失，两次申诉均被驳回。

中国女排当日经历了一场艰苦鏖战，面对荷兰队的凶猛攻势，女排姑娘们顽强拼搏，最终以3∶1（27∶25、23∶25、29∶27、25∶23）成功晋级决赛。这也是中国女排自2004年雅典奥运会夺冠后首次进入奥运会决赛。中国队将在决赛中面对淘汰了美国队的塞尔维亚队。

跳水“梦之队”继续成为中国队稳定的夺金点，初次参加奥运会的“00后”小将任茜和队友司雅杰在女子10米台决赛中交替领先，最终任茜夺得金牌，司雅杰摘银，这是中国跳水队在里约收获的第六金。

18日的悲情时刻属于中国女子4×100米接力队。在上午的预赛中，中国队以42秒70的成绩排在第八位，本应获得决赛资格。但比赛中出现失误而无缘决赛的美国队申诉称遭遇邻道巴西队阻挡导致失误，随后仲裁委员会决定美国队当晚独自重赛。重赛中，美国队在没有干扰的环境下跑出41秒77，将中国队挤出了决赛。 中国田径队两次向国际田联申诉，但两次申诉最终被驳回。中国队遗憾地与决赛擦肩而过。中国田径队的一位工作人员说：“在奥运会的历史上还从来没有听说过可以让一个运动员或一个队重赛的先例。”