新华社马德里5月4日电 贝尔将皇马送入欧冠决赛！4日晚，在马德里伯纳乌球场进行的欧冠半决赛次回合之战中，皇家马德里凭借威尔士人的贡献，一球小胜英超曼城队，从而以两回合1：0的总比分淘汰对手，拿到了通向米兰的入场券。

皇马首回合与曼城战成0：0。回到主场，球队迎回已休战3场的克·罗纳尔多，但本泽马和卡塞米罗均因伤缺席。

开场后，皇马迅速占据优势。第20分钟，卡瓦哈尔右路直塞，贝尔接球后选择了小角度吊射球门，皮球打在曼城球员费尔南多腿上稍稍偏转方向，击中门框后弹入网窝。这一球最后被算作费尔南多的乌龙球。

此后，皇马原本可继续扩大战果，但拉莫斯第36分钟的一次射门得分因佩佩越位在先而未被认可。曼城也在半场休息前错失扳平良机，费尔南迪尼奥的射门打在了门柱上。

下半时，主队浪费多个机会，1：0的比分一直保持到终场。

晋级后的皇马将与同城兄弟马德里竞技会师米兰，把今年的欧冠决赛变成又一场西班牙“内战”。这也是继两年前的里斯本之夜后，欧冠决赛舞台再一次迎来“马德里德比”。