据新华社东京4月25日电 （记者刘秀玲 沈红辉）距日本熊本连续强震已十天有余，当地交通、供电逐渐恢复，但数万民众的避难生活仍被迫继续。在大地震灾难过后，熊本县民众面临的是比避难更加漫长的重建之路。

截至目前，此次地震共造成48人死亡，1000多人受伤，另有两人下落不明。地震还造成大量建筑倒塌或损毁，其中包括熊本城等著名历史文化古迹。

据熊本县灾害对策本部24日发布的调查数据，该县受灾严重的7个市町村的11300栋住房中，有4062栋被判定为“危险”而不适宜居住，另有3500栋住房受损较重。截至25日上午，仅熊本县内避难者就达到5.3万人，九州地区避难人数则达6万多人。

虽然地震造成的整体经济损失尚难估算，不过根据日本政府25日发布的数据，截至20日，仅中小企业就在地震中损失1600亿日元（约合93.44亿元人民币）。

余震不断是此次熊本地震的一大特点。据日本气象厅统计，自14日晚首次地震发生后至25日，九州地区共测到884次有感地震，震感强烈的余震近百次。

被损毁的房屋无法入住，临时住房建成又需要时间，许多灾民只能继续在避难所生活。拥挤、嘈杂的避难生活和持续不断的余震令当地灾民在精神和肉体上都面临重大压力，人员聚集和供水短缺也增大了灾后传染病出现的风险。据熊本县统计，目前已有12人因震后压力过大等间接原因死亡。

受地震影响，熊本县四分之三的县立高中和八成以上的中小学教学设施受损，加上不少学校被用作临时避难所，正常教学受到影响。目前，熊本县14.6万名中小学生和学前儿童无学可上。

地震给当地旅游业造成巨大打击。著名景点因地震受损，旅店无法接待游客，多重原因导致九州游客急剧减少。

日本三大名城之一的熊本城在此次地震中受损严重，多处石墙坍塌，城楼岌岌可危。有分析称，完全修复熊本城可能要花10年，所需费用难以估计。有日本财团此前表示将提供30亿日元（约合1.75亿元人民币）用于修复熊本城。熊本城有400多年历史，是熊本县旅游业的支柱，去年曾吸引177万游客到访。

熊本县阿苏市的阿苏神社也在16日的强震中倒塌。阿苏神社有200多年历史，被列为日本国家重要文化遗产。它是日本全国450个“阿苏神社”的总社，也是熊本旅游的招牌景点。

熊本地震也给当地道路交通造成巨大影响。虽然熊本机场和部分铁路目前已恢复运行，但熊本县内部分高速公路路段依然封锁。在灾情严重的益城町、南阿苏村，地震的巨大能量导致道路隆起或塌陷，多处可见巨大裂缝，阿苏大桥也在地震中断裂。要恢复到震前正常状态，熊本县民众面前的重建之路依然漫长。