话题背景

住房和城乡建设部、文化部、农业部等部门日前公布2015年列入中央财政支持范围的中国传统村落名单，我市有9个中国传统村落入围，分别是宝丰县大营镇白石坡村、大营村，宝丰县商酒务镇北张庄村，鲁山县瓦屋镇李老庄村，郏县茨芭镇齐村、山头赵村，郏县姚庄回族乡小张庄村，郏县冢头镇北街村、西寨村。

传承发展中融入现代乡村美

张军停 （郏县李口镇）

保护是发展的基础，发展是保护的途径。新农村建设不能把传统村落推倒重来，而是在保持村落格局、风貌不变的前提下，对古建筑、古民居进行抢救性修缮，让历史文化得以传承和发展；其他建筑应按照保护规划，根据现代生活的需要，注重传统村落的环境卫生整治，加强基础设施建设和传统村落自然地理环境的保护与整治，因地制宜地发展农家乐旅游、生态旅游和家庭手工业，培育企业、集体加农户的农村特色产业，赋予传统村落新的活力。

要坚持适度有序。发展旅游、休闲度假等是传统村落保护利用的重要途径，但不是唯一途径。发展成教育基地、研究基地、文化艺术场所、现代农业基地等也是很好的方式，但核心是尊重村民意愿。传统民居等建筑形态上不要动，但内部可以完善生活功能，在不破坏整村布局的前提下，对村内道路进行修缮、完善供水、污水处理等设施。既延续传统风貌，又让原住村民享受到卫生、舒适、方便的现代化生活。与村民一起讨论保护方式，改进村落基础设施、完善公共服务、提高生产生活品质。只有让村民参与进来才能让乡村之美更有实效。让村民有幸福感和归属感，让农村不再是“回不去的故乡”，而是可以寄托乡愁的故园。

注意避免过度商业化

李富彬 （西南科技大学）

在传统村落发展中应该坚持底线意识。注重文化遗产存在的真实性，杜绝无中生有、照搬照抄； 注重文化遗产形态的真实性，避免填塘、拉直道路等改变历史格局和风貌的行为，禁止没有依据的重建和仿制；注重村民生产生活的真实性，严禁以保护利用为由将村民全部迁出。

有些村落明显看得出来名为“保护发展”，实则进行“商业开发”。把传统村落的价值直接等同于经济价值，片面发展经济，而忽视了传统村落价值的保护，这样虽然有资金的介入，却是好心办坏事。所以传统村落的保护与发展要注意避免过度商业化。

结合实际 创新理念

翟红果 （市地方史志办公室）

我市这9个传统村落是宝贵的文化资源和精神财富，是村落遗迹中璀璨的明珠。它们的魅力不仅仅是有形的民居建筑。作为载体，它们的内涵虽然各有侧重，但都蕴藏着丰富的历史文化资源，集中反映了我市不同地域独具特色的历史文化与民俗传统。

保护传统村落，需要结合实际，不断创新理念。一是加强立法，制定保护条例。依法引导、规范村落保护和发展，确保保护工作科学有序。二是客观、完整记录村落的现状和文化，留存宝贵的文化财富。三是应保尽保。这应作为保护工作的首要原则。对不同的村落甚至单体资源和地上、地下的遗存要进行不同保护。四是尊重传统村落的风貌、建筑格局，保留村落原生态。要关注周边的一河一岸、一坡一路、一石一木，把村落保护和整体风貌环境保护结合起来。五是将保护和发展联系起来，实施积极的保护措施，满足村落及其文化保护的可持续发展。处理好新旧关系，坚持用历史的眼光看待历史的产物，尊重历史，在继承中发展，在发展中保护，让老百姓成为传统村落保护的支持者和受益者。

传统村落重在保护

温金洲 （湛河区曹镇乡）

根据中南大学中国村落文化研究中心的调查，近年来，长江流域、黄河流域等地颇具历史、民族、地域和建筑文化价值的传统村落数量正以“平均约3天1个”的速度快速消亡。这些村子为何消亡得如此之快？原因是多方面的。一方面是农村人口大量涌入城市，许多村落被空置甚至遭遗弃；另一方面随着交通、信息网络的改善等，加剧了外部文化渗透农村的速度，延续几千年的传统村落及其文化面临消亡的危险。另外，有些地方过度聚焦经济发展、西方文明及城市形态和文化，把城镇化的概念偷换成了“拆农村房子”，加速了这些村子的消亡。

保护好传统村落，一要制止开发商或旅游公司为追求经济利益而对传统村落过度开发，搞大拆大建，摆假古董，塞洋配件，把原本好端端的古建筑群弄成土不土、洋不洋的“四不像”。二要加大宣传力度，增强村民对传统村落的保护意识，积极采取保护措施，保持传统村落的原始风貌；挖掘历史文化内涵，使优秀传统文化得以传承。三要结合传统村落的保护，有条件的地方可以开辟文化游、乡村游线路，一则可使市民领略乡村古宅建筑之美，二则村民既可看到其价值，也能享受到保护传承之成果。

必须重视村民参与

户天薇 （西南科技大学）

政府对传统村落的重视以及引导固然能形成一道有力的保护层，然而日常维护的重任却在当地村民身上。如果村民没有文物保护意识，将古建筑随意拆建，那么政府和专家的保护就沦为一纸空谈。在福建南平武夷山，那里遗留着大量自宋代以来的古建筑，但由于当地村民缺乏文物保护意识，对古建筑大拆大建，尽管当地政府和专家教授多番劝说，但依然收效甚微，以致最后保护项目不得不放弃。

此为前车之鉴。保护传统村落，应该重视当地村民对古村落的态度。首先要大力宣传保护传统村落的意义，通过多种形式来让村民认同传统村落的独特性，增强他们的文物保护意识及文化自信。但仅仅依赖文化宣讲并不够。当地村民拆建古建筑的重要原因就是为了改善居住环境。因此，还要帮助村民合理“重建”，在保持房子原状的情况下，将现代文明跟古建筑融合，从而改善老房子的居住条件。最后，应助力传统村落新发展，帮助当地村民开辟致富途径。让这些传统村落的居民也能享受到现代社会的种种福利。

多措并举加大保护力度

崔应红 （鲁山县董周九小）

作为一个拥有五千多年文明的古国，我国各地遍布着不同历史时期和不同地域、不同民族所形成的传统村落，承载着不同的文化信息，是我国历史文化的鲜活载体。传统村落的保护和发展，有着积极的现实意义和深远的历史意义。

第一，各级政府要加大对传统村落保护的资金支持力度，将传统村落保护资金列入各级财政预算，安排专项资金。有了资金上的支持，才能把传统村落保护工作做好，做扎实，不至于让传统村落的保护只停留在文件上。第二，在切实加强传统村落风貌、风俗、风物保护的基础上，加强村落活态保护，保护其风土人情、生活气息、宗教习俗等活态文化，真正实现传统村落“见人、见物、见生活”。第三，对村落历史、建筑风貌、营造技艺，特别是对民居样态、民众生产生活方式、文化方式等进行深入挖掘、整理、研究。同时，通过查找家谱、族谱等积极寻访村中老人，还原本土文化记忆，全面建立村落活态文化资料库。留存村落记忆，增强传统村落凝聚力。第四，在保护的同时，做好传统村落的发展。通过发展文化、旅游、特色农业等产业， 提高老百姓收入，改善老百姓生活。

建立行之有效的保护体系

邱利刚 （湛河区马庄街道）

保护与发展传统村落要不断建立完善传统村落名录，制定管理制度、政策措施和技术支撑体系，培养保护发展人才队伍，开展宣传教育。建立传统村落文化资源保护领导小组，实行保护责任追究制，将传统村落文化资源保护纳入政绩考核。通过土地、房屋产权的置换或租赁等方式，鼓励、吸纳多种资本参与传统村落文化资源的保护与开发，走相互促进、相得益彰的双赢新路。加强政府主导，明确职责和义务，实行分类保护与分级管理。传统村落保护必须有法可依，应加强国家立法，并使监督与执法紧密结合起来。

相关责任单位要多措并举、因地制宜，统筹完善传统村落综合性保护体系，建立起一套严格的行之有效的科学保护体系，才能促进传统村落的保护和传承。

编辑絮语

保护发展正逢时

什么是传统村落？传统村落，首先是村落，要保持村落的特点，既要有良好的生态环境和合理的村落布局，也要有完善的配套服务。然后是传统，传统是沉积在山水农家之间的历史文化，是历代传承的文脉，也是发展的原动力。

随着城镇化进程的加快，近年来，数以万计的传统村落已经或者濒临消亡，有关保护与发展问题需要我们深刻反思。

让村落“留住人、有资金、惠生活”。要大力加强基础设施和公共服务建设，确保年轻人愿意留在村里；因地制宜发展特色产业，确保年轻人能够留在村里。要鼓励社会力量参与传统村落的保护发展，多渠道筹措保护发展资金，建立政府推动、社会参与的协同保护发展机制。同时，尽量避免和减少对原住居民日常生活的干扰，注重村民生产生活的真实性。

让传统“有专家、能共融、靠自觉”。传统要求我们重视文化。遗产背后更需要专家教授，原貌就是最好的保护。从“文化生态保护”的高度出发，有关修复文化生态系统、转化发展文化资源、发展传统手工艺等综合性措施，更加强调历史遗存与当代生活的共融，传统文化与时代价值的承接。在此基础上，依靠全民的文化自觉，尤其是村民自身对村落传统文化的认同，实现传统文化的良性持续发展。

日前公布的2015年列入中央财政支持范围的中国传统村落名单中，我市有9个中国传统村落入围。以此为契机，合理利用中央专项补助资金，制定科学的政策与措施，把传统村落保护与发展落到实处。

（墨墨）