本报讯 截至7月15日,郭敬明执导的《小时代4:灵魂尽头》票房突破4亿元。但在高票房的背后,该片主题曲《时间煮雨》却再度引发抄袭争议。
《时间煮雨》抄袭蔡淳佳《等一个晴天》?
乐评人列举证据
从2013年系列电影《小时代》第一部上映以来,主题曲《时间煮雨》就陷入抄袭疑云。有网友指出这首歌与日本作曲家武部聪志作曲、编曲,女歌手一青窈演唱的《风筝》相似。
《风筝》是一青窈2005年发布的一首单曲。两首歌曲旋律几乎完全一致,仅在部分调门上有轻微差异。
近日,乐评人邓柯发文称,《时间煮雨》真正抄袭的对象是蔡淳佳的《等一个晴天》。《等一个晴天》是在取得《风筝》翻唱授权后请梁文福重新填词制作成的歌曲。邓柯晒出三首歌曲乐谱对比图,认为蔡淳佳在一青窈原版基础上做出的修改,几乎全部出现在了《时间煮雨》中,在和声、旋律和结构上均雷同。
邓柯认为郭敬明或许并不知情,并称如果按每次播放收费0.3元算,侵权费仅需支付100多万元。
不过在《时间煮雨》的网络词条上,谱曲者为武部聪志,刘大江只负责编曲。因此也有粉丝力挺《小时代》说:“根本不存在抄袭,都是同一个人。”
早前,该片宣传方受访时透露郭敬明对主题曲的争议并不知情,“关于电影的音乐部分,包括版权,都在天娱方面,小四也不知情,他只是负责作词而已,具体要问他们”。
蔡淳佳方面回应
“希望尊重音乐版权,维护乐坛环境”
对于《时间煮雨》涉嫌抄袭《等一个晴天》,蔡淳佳所属诚利千代文化传媒公司负责人梁宗豪说,已第一时间注意到网上的争议,“公司方面高度关注此事,蔡淳佳的《等一个晴天》是取得了正当版权,目前我们也不清楚《时间煮雨》的状况,正在了解中。我们作为一家音乐公司,非常尊重版权,尽管当下音乐环境不好,但还是希望业内人士尊重音乐版权,维护乐坛环境”。 (钟新)
《小时代4》剧照