“那不是电视上经常和姜昆搭档表演相声的戴志诚吗?”3月2日下午,在宝丰县赵庄镇袁庄社区举办的中国曲协进社区惠民演出现场,著名相声表演艺术家戴志诚的出现让整个广场上一片沸腾。
“袁庄的父老乡亲,我觉得咱这社区名起的特别好,‘原装’不是‘混装的’,是正宗袁庄……”演出一开场,戴志诚特别的主持风格便引得观众笑语连连。
在随后的采访中戴志诚告诉记者,他这次来除了担任慰问演出的主持人外,还有一项任务,就是担任今年宝丰马街书会全国曲艺邀请赛的评委。
戴志诚说,他与马街书会结缘已有十多年了。当时,马街书会已被列为我国十大民俗之一,以其700多年的悠久历史和千座书棚吹拉弹唱的曲艺盛况而声名远播,并在2006年被列入首批国家级非物质文化遗产名录。
“有几年我基本上是每年都过来。”戴志诚回忆说,他最早来马街书会是和相声表演艺术家姜昆老师一起来演出的,当时马街村的麦田里人头攒动,艺人以天作幕,以地为台,以曲会友,切磋交流的场景让他印象深刻。马街书会为全国的曲艺艺人和农民朋友提供了一个吹拉弹唱、展示自我的舞台。“很壮观也很震撼,这是一个扎根于农村的曲艺盛会。”他说。
3月2日,宝丰马街书会全国曲艺邀请赛成功举行。第一场比赛中,来自全国12个省(区、市)的14个曲艺代表队分别带来了各具特色的曲艺节目,河南坠子、鄱阳大鼓、绍兴莲花落、上海说唱、陕北说书、二人台、四川扬琴等各地曲种在书会上得到精彩展现。这让作为评委的戴志诚深感欣慰。“这说明马街书会的影响力越来越大了。”他说。
历年马街书会,千余名艺人在这里亮书、卖书,几十种曲艺曲种和上千部传统及现代曲目在这里得到集中展现,马街书会为全国曲艺艺人搭建的曲艺平台已经越来越宽广了。
“这里已经成为中国曲艺艺人的精神家园。”戴志诚感慨道,他跟许多不太了解马街书会的朋友介绍过书会的盛况,很多人都很感叹,但说的再多都不如亲自到这里感受一下。几十万人聚集在一起享受曲艺文化,这是全国其他地方所没有的,是一个非常了不起的曲艺文化活动。
马街书会能够坚持到今天,还能这么红红火火,究其原因,戴志诚说,这也许就是宝丰的曲艺艺人能够扎根于老百姓之中吧。曲艺创作本就来自于民间说唱,来自于老百姓的生活。如今曲艺艺人依然能够为最普通的老百姓服务,这是非常优秀的传统。所以,马街书会才能够有这样大的吸引力,才能成为平顶山乃至河南省的文化品牌。“咱们一定要把马街书会这一片曲艺沃土保护好,让曲艺在这里扎住根。”他说。
今年,全国有17个省(区、市)的艺人来到马街书会,为传统书会注入了新的生机和活力。2日上午,邀请赛上表演的绍兴莲花落就深受观众喜欢,但一些观众也表示,虽然听起来好听,可遗憾的是听不懂唱词。
戴志诚说,如今各地的曲种都在向外发展,南北方言差异较大,不利于借鉴交流。在传承实践中要有所变通,有时就需要淡化方言。
“我还特意告诉参加邀请赛的南方演员,在保留唱腔的同时可以适当地用一些普通话。”戴志诚说,哪怕是带点南方口音的普通话,这样可以让观众听得懂。曲艺向外传播中会有更多的受众面,不能因为方言的不同使其发展受到影响。
(本报记者 张亚丹 王长河)