■ 李可心 编译
从前,一个富有的商人有一个儿子。这个儿子每天无所事事,吃穿依靠父母,而且还经常跟父亲要钱,但商人每次只给儿子一个硬币,还嘱咐说:“拿好啦,儿子!你也省着点儿花,攒点儿钱。”
儿子每次都生气地把硬币扔进河里。商人知道后并没有责怪儿子,只是叮嘱所有的亲戚,如果他的儿子来借钱,不要借给他。随后,商人把儿子叫到了眼前,说:“从今以后你自己挣钱去吧,然后你把你挣来的钱拿给我看看。”
儿子并没有马上去工作挣钱,而是四处去找亲戚们借,但亲戚们都没有借给他。儿子无奈只好去一个建筑工地做力工。他赤着脚和了一天水泥,赚了一个硬币。儿子小心翼翼地把这枚硬币拿回家给父亲看,可父亲却说:“好了,儿子,你现在就扔河里去吧。”
儿子一听火了,气愤地说:“我为什么要扔河里去?你知道我挣这个钱有多辛苦吗?石灰烧得我的脚现在还疼呢!”
这时,父亲语重心长地说:“以前,我每次给你一个硬币的时候,你不都是扔到河里去了吗?那你觉得我赚一个硬币就容易吗?孩子,一个人什么也不想干,一个硬币也不肯赚的时候,就不知道别人工作的辛苦、赚钱的不易。”